sine qua non jelentése

kiejtése: színe kvá non
  • elengedhetetlen feltétel
  • latin, ‘ami nélkül nem (lehet)’: sine ‘nélkül’ | qui ‘ami’ | non ‘nem’

További hasznos idegen szavak

epinglé

kiejtése: epenglé
  • textilipar bordázott mintájú, felvágatlan hurkú pamutszövet, főleg bútorokra
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘tűzött’ ← épingle ‘tű’ ← latin kicsinyítő képzős spinula ‘tű’ ← spina ‘tövis’

babeufizmus

kiejtése: babőfizmus
  • politika a francia forradalom idején felbukkant utópista szocialista elképzelés, a kommunizmus előfutára
  • F. Babeuf francia forradalmárnak, az eszme meghirdetőjének nevéből | lásd még: -izmus
A sine qua non és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sztratifikáció

  • rétegződés, rétegzés
  • geológia rétegképződés
  • német Stratifikation ‘ua.’, lásd még: sztratifikál

enigmatikus

  • rejtelmes, rejtélyes, talányos
  • angol enigmatic, német änigmatisch ‘ua.’, lásd még: enigma

paraklétiké

  • vallás vasárnapi szertartáskönyv a keleti keresztény liturgiában
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘a Szentlélekkel kapcsolatos’, lásd még: Paraklétosz

pomikultúra

  • mezőgazdaság gyümölcstermesztés
  • tudományos latin pomicultura ‘ua.’: pomum ‘gyümölcs’ | lásd még: kultúra

allofón

  • nyelvtan beszédhangnak (fonémának) olyan változata, amelynek (egy adott nyelvben) nincs jelentést megkülönböztető szerepe (mint pl. az int és ing két eltérő képzésű n hangjának a magyarban)
  • angol allophone ‘ua.’: lásd még: allo- | görög phóné ‘hang’

disci-

bilina

  • irodalom középkori orosz népi hősének fejedelmek és vitézek tetteiről
  • orosz. ‘ua.’ ← bil ‘volt’

mutilál

  • megcsonkít
  • latin mutilare ‘megcsonkít, kisebbít’ ← mutilus ‘csonka’

doktorál

  • oktatás megszerzi az egyetemi doktori címet
  • német doktorieren ‘ua.’, lásd még: doktor

klisíroz

  • nyomdászat nyomólemezt készít
  • német klischieren ‘ua.’, lásd még: klisé

expeditor

  • kereskedelem kiadmányozó, irodavezető
  • ügyintéző
  • feladó
  • német Expeditor ‘ua.’, lásd még: expediál

otorinolaringológia

  • orvosi fül-, orr-, gégegyógyászat
  • tudományos latin otorhinolaryngologia ‘ua.’: lásd még: oto- | görög rhinosz ‘orr’ | lásd még: laringológia

dramatis personae

kiejtése: dramatisz perszoné
  • irodalom a darab szereplőinek névsora a mű elején
  • latin ‘a dráma személyei’: drama, dramatis ‘dráma’ ← görög, lásd még: dráma | lásd még: perszóna